CLOSURE OF THE BOAT RAMPS
Due to the extreme heat wave we are currently experiencing, we are forced to close both of our boat ramps. We recommend that all residents remove their boats from the water as soon as possible and find alternative boat ramp.
FERMETURE DES RAMPES DE MISE À L’EAU
En raison de la vague de chaleur extrême que nous subissons actuellement, nous sommes contraints de fermer nos deux rampes de mise à l’eau. Nous recommandons à tous nos résidents de sortir leurs bateaux de l’eau dès que possible et de trouver une autre rampe de mise à l’eau.